提醒:点这里加小编微信(领取免费资料、获取最新资讯、解决考教师一切疑问!)
3.根据同义、反义关系组织记忆。根据英语单词的同义关系,设计相关活动,引导学生回忆、归纳表达语义相同的词汇,比如我们可把与“看”相关的词汇 归结为look, watch, gaze, glance, glare, stare, glimpse等。根据英语单词的反义关系,设计相关活动,引导学生根据这一关系对单词进行组织和学习,如:valuable, valueless等。
4.根据汉语词义与英语词义的对应关系组织记忆。汉语中的某一个字或词对应的是英语中不同的词或词组。如:围绕汉语“打”字组成的词组,在英语中要使用不同的单词或词组来表示。
打电话:make a phone call
打招呼:say hello to sb.
打手势:make a gesture
打草稿:work out a draft
打篮球:play basketball
在教学中,可以设计相关的活动,引导学生根据这样的关系对单词进行组织和学习。
五、赋予词汇文化意义记忆单词
北京外国语大学教授胡文仲说过:“只学习语言材料,不了解文化背景,犹如只抓住外壳而不会领悟其精神。”教师要把词汇字面意义和文化背景结合在一起 教授给学生,尤其是那些中西方文化内涵差异较大的词,让学生学会英语语言文化的思维模式。例如汉语赋予“龙”这个词吉祥兴旺的意思,从“龙凤呈祥”、“龙 腾虎跃”这样的成语中可见一斑。而在英语文化中,dragon一词暗含了邪恶的意思,有“a woman who behaves in an angry and unfriendly way”(悍妇)的解释,还有“chase the dragon”(吸食海洛因)这样的俚语。教师在教授学生这个词的时候就应当指明词的文化意义,从而学生在翻译“中华巨龙”这样的词组时就会加以注意。
词汇记忆学习的策略与方法是因人而异,对不同程度不同性格的学生采取不同的教学方法。英语教师应按课程标准要求,遵循英语教学原则,认真分析学生在 英语词汇学习中存在的问题,研究英语词汇教与学的规律和策略,引导学生改变单一、被动、死记硬背的词汇学习方式,掌握词汇记忆的规律,总结出适合自己特点 的词汇记忆法,以有效提高学生的英语水平。
推荐:
教师编制考试辅导内部资料、内部测试题
教师招聘保过班,十余年年教学培训经验,带你一起冲刺考点!
提醒:点这里加小编微信(领取免费资料、获取最新资讯、解决考教师一切疑问!)