提醒:点这里加小编微信(领取免费资料、获取最新资讯、解决考教师一切疑问!)

“闲来”二句,通过吕尚、伊尹的故事表明自己对前途仍然抱有希望,并未完全丧失信心。然而,已往的经历和眼前的处境又毕竟使他陷入迷惘,不由发出 “行路难,行路难,多歧路,今安在?”的强烈感叹!这节奏短促的感叹与发问,真实地再现了诗人的苦闷和彷徨。诗人毕竟性格豪放、洒脱,所以在诗的最后两 句,又重新摆脱了精神羁绊,从苦闷和彷徨之中振作起来,坚信自己终究会有“长风破浪”的出头之日,从而向人们展示了一种自强不息的奋斗精神。

【今译】

金杯盛着昂贵的美酒,玉盘装满万钱的佳肴。我投杯扔筷不能食啊,拔剑四处望,心中一片茫然。想渡黄河,冰冻封河川;欲登太行,大雪堆满山。欲学吕尚 在碧溪垂钓,忽然,梦见乘舟路过太阳边。行路难啊行路难,岔路何其多,我该向何方?乘长风破巨浪,总会有一天,扬起风帆壮志冲云天。

【简析】:

《行路难》李白原作三首,这是第一首,作于天宝三年(744),李白遭受谗毁而被排挤出长安时写的。诗中抒写了他在政治道路上遭遇艰难时,产生的不可抑制的愤激情绪;但仍盼有一天会施展自己的抱负,表现了他对人生前途的乐观豪迈气概,充满了积极浪漫主义的情调。

推荐:
教师编制考试辅导内部资料、内部测试题
教师招聘保过班,十余年年教学培训经验,带你一起冲刺考点!  线上报名


提醒:点这里加小编微信(领取免费资料、获取最新资讯、解决考教师一切疑问!)